蚌埠新能源中继器机械设备厂家

1. 取舰名有何玄机？为什么日本舰名听起来很有味道？

取舰名有何***？为什么日本舰名听起来很有味道？

日本的军舰听起来总是充满了诗情画意，充斥着龙凤呈祥，夹带着四季风光，满目是天气现象，涵盖着历史沧桑。雪风，时雨，大凤，龙翔，大和，武藏一个又一个的名字体现的是一代又一代的情感的寄托。比咱们那种简单粗暴的各级行政单位、山川湖泊所组成的命名方式优美太多了。

当一个名字与你的生活非常贴切的时候，你下意识想到的是具体的事物，而非这个名字本身的美感。

列克星顿，萨拉托加，这两个名字被无数人追捧，但是这两个名字背后的含义是什么呢？打响美国独立第1枪的列克星顿的枪声，美国独立战争取得重大突破的萨拉托加大捷。等量代换一下那就是武装斗争伊始的南昌起义，井冈山的艰苦经营。

问题是也没人觉得，055级导弹驱逐舰首舰南昌号的名字听起来很美，也没有人觉得071型船坞登陆舰井冈山号听起来很美。

至于日本？日本的战列舰命名方式为古代的令制国的国名，大河，扶桑，山城，日向等量代换就是秦楚齐燕赵魏韩，而且咱们统一时代居多，实在是没那么多小国拿来命名军舰，也就是说。

我国要参考日本这种古国命名方式的话，那么应当是朝代为级别，使用年号或者帝王命名具体的军舰，比如说大秦帝国级秦始皇号，***帝国唐太宗号，问题是隋炀帝，商纣王，宋徽宗，宣统帝要是被用来命名军舰，军方要被骂死。

如果参考和令制国地位差不多的省份的话，那么日本的战略舰命名方式不就是咱们对航母的命名方式吗？

再加上使用朝代命名军舰你会觉得军舰有点像比亚迪的产品线……

日本航母的命名方式是神话瑞兽，凤凰就有祥凤，瑞凤，大凤，龙凤，龙的话有苍龙飞龙，鹤有翔鹤瑞鹤。考虑到日本在古代受到我国的文化的影响很深，也就是说咱们如果也要使用这种传说命名的话也许会和上述这些名字存在雷同。

而且咱们国家又不是没有以瑞兽名字命名的武器装备，歼-20威龙，歼-10猛龙，FC-31鹘鹰，歼轰-7飞豹，FC-1枭龙，武直-10霹雳火，这些名字也不差吧？无非就是我国称呼战斗机的时候是叫代号，而不是叫具体的名字。

很多人都说中国军舰取名字很土，而感觉外国军舰取的名字很好听。其实不是外国军舰的名字好听，而是中文翻译得太美。目前我国的作战舰艇命名方式是以省份城市、山河湖泊的方式。而外国军舰的命名方式其实和这个命名方式也差不多，而外国人也拿一些名人的名字命名军舰，其实中国也有，只不我们要讲究的是简洁明了，但是名字短了就显得不够威武霸气，就比如说拿人名来举例，“千古一帝始皇号”、“汉武大帝号”、“武则天大周一世女皇号”等等，这样的命名方式其实就是外国人喜欢用的，就比如日本给我们海军70周年阅兵起的名字也是一股日本味。

而现在日本军舰的命名方式是沿用二战时期的命名方式，也是按照古国、山河湖海、风、雪、月以及动物的名字命名，所以你以为外国人的名字好听，其实在外国人看来不也就那样吧？所以这山望着那山高，到了那山没有前山好。至于说各国在翻译外国军舰时总会根据自己国家的语言方式来翻译的。就比如说你会觉得“日向号”、“吾妻号”、“初潮号”、“***号”、“摄津号”会有美感，内涵但是挺内涵的。

像以前美国只有战列舰才能用州（省）名来命名军舰，现在中国的省名也只能用做航母的名字，像现在美军那一票驱逐舰都是命名有点乱套了的，不过驱逐舰由于数量大，所以以前美军的命名规则是用著名的人的名字命名。而现在航母也是比较统一的，就是使用总统的名字命名。而像现在日本的军舰命名方式主要是拿山河湖泊命名，只不过我们翻译得太美了，以至于让你在在自己的文化中陶醉而迷失自我。如果是“妙高山号驱逐舰”、“加贺国号直升机驱逐舰”你觉得还好听吗？而如果中国以同样方式命名的登陆舰你觉得怎么样？“昆仑级船坞登陆舰”！！！

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ndtlw.com/post/11069.html